franska-svenska översättning av ministère des affaires étrangères

utrikesdepartementettTill min stora förvåning är jag för första gången någonsin till och med överens med mitt eget utrikesdepartement.À mon grand étonnement, je suis même d'accord avec le ministère des Affaires étrangères de mon propre pays pour la première fois.
utrikesministeriumettHan kunde inte göra det på Tony Blairs utrikesministeriums vägnar.Il n’a pas été mesure de le faire au nom du ministère des affaires étrangères de M. Blair. Den 17 augusti utfärdade Förenade kungarikets utrikesministerium ett starkt uttalande med krav på ett hävande av undantagstillståndet.Le 17 août, le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni a fait une déclaration ferme réclamant la levée de l’état d’urgence. Lissabonfördraget, där det talas om något slags utrikesministerium, kommer inte att innebära någon lösning på problemet eftersom ingen militärstyrka kommer att upprättas.Le traité de Lisbonne, qui instaure une espèce de ministère des affaires étrangères, ne résoudra pas ce problème, puisqu'il manquera encore une force militaire.

Ordbok